電話咨詢
400-7007-400
QQ咨詢
微信咨詢
TOP
廣州英語翻譯哪家靠譜:病歷處方翻譯報價多少錢-病歷處方翻譯哪家比較好
2024-01-02

病歷是指醫務人員在醫療活動中,通過問診、查體、輔助檢查、診斷治療、護理等活動獲得的文字、符號、圖表、影像、切片等有關資料,進行歸納、分析、整理形成的醫療活動記錄。病歷是患者詳細的醫療活動記錄,具有法律上、技術上和經濟上的意義。匯泉翻譯官是多個行業的龍頭企業的穩定合作翻譯供應商,獲得“廣州翻譯協會和廣州科技翻譯協會”的協會證書。同時,匯泉翻譯會確認病歷處方翻譯各環節的項目管理規定落實的相關情況。交付客戶之后,會與客戶確認病歷處方翻譯的文件,是否有異常情況,保證為病歷處方翻譯件,提供180天的質保服務。



病歷處方翻譯哪家比較好.png



處方是指由注冊的執業醫師和執業助理醫師(以下簡稱醫師)在診療活動中為患者開具的、由取得藥學專業技術職務任職資格的藥學專業技術人員(以下簡稱藥師)審核、調配、核對,并作為患者用藥憑證的醫療文書。處方包括醫療機構病區用藥醫囑單。處方是醫療和藥劑制備上的一項重要書面文件,是醫師為患者治療的文字憑據,也是藥師調配發藥的依據。匯泉翻譯的病歷處方翻譯譯員,嚴格按照病歷處方翻譯的翻譯指示有序開展病歷處方翻譯的工作,同時為了譯員能夠實時了解譯稿以及病歷處方翻譯的術語提取進度,匯泉翻譯建立了《譯稿疑問及術語登記表》機制。



病歷處方翻譯.png



處方直接關系到患者的治療效果和生命安危,因此醫師在書寫處方時必須思想集中、態度嚴謹,依據病情審慎地篩選藥物,并決定用藥劑量和用法。處方具有法律上、技術上和經濟上的意義,書寫處方或調配處方中發生差錯或造成醫療事故,醫師和藥劑人員負有法律上的責任。匯泉翻譯的一譯二改翻譯步驟,病歷處方翻譯的翻譯項目組,保證翻譯項目組會按照客戶的翻譯項目指示,有序開展翻譯工作。病歷處方翻譯對照工作指示書,保證病歷處方翻譯的譯員以及審校,逐字逐句對照雙語來實施審校,解決病歷處方翻譯的準確度不足、專業度不夠、表達質量不夠好以及有低級錯誤等問題。

1.955204s
国色天香精品一卡二卡三卡_国产精品系列无码_伊人久久大香线蕉成人综合网_久久精品久久久久观看99水蜜桃